QA: OCTAVIO ROJAS
Why do you blog? - ¿Por qué hago blog?
En un sector tan demandante y en continua evolución como es el de las relaciones públicas resulta indispensable conocer todas las tendencias y novedades que surgen, y la blogósfera ofrece oportunidades nunca vistas antes en cuanto a facilidad de uso, accesabilidad inmediata entre miles de personas y reducción de costes. Con los blogs, es más factible cruzar la frontera que muchas empresas y organizaciones ven infranqueable para lograr una comunicación eficaz y asequible.
As the PR industry is very demanding and constantly evolving, it is indispensable to know about all the trends and innovations that arise, and right now the blogosphere offers opportunities never seen before in terms of easy to use, immediate access to thousands of persons and cost reduction. With blogs, it is more feasible to cross the border that many companies and organizations see impassable to achieve effective and attainable communication.
Why is blogging important for PR? - ¿Por qué los blogs son importantes para RRPP?
Pienso que las relaciones públicas tienen mucho provecho que sacar de la blogosfera. Ya he mencionado algunos en mi anterior respuesta: facilidad de uso, accesabilidad inmediata a miles de personas y reducción de costes, pero también hay más como sindicación de contenidos entre periodistas y líderes de opinión sin los filtros que imponen los medios convencionales y un seguimiento más eficaz de los lectores/usuarios, tanto a nivel cualitativo como cuantitativo.
I think that the public relations industry can benefit from several opportunities in the blogosphere. I have mentioned some of them in my previous answer: easy to use, immediate access to thousands of persons and cost reduction. There are also more such as syndicated content among journalists and opinion leaders without the filters that conventional media impose and a more effective follow-up of the readers/users, on both qualitative and quantitative levels.
What do you hope to see come out of this event? - ¿Qué esperas ver como resultado de este evento?
GLOBAL PR BLOG WEEK me interesa por ver qué utilidades se obtienen de la blogósfera para las rrpp en mercados más avanzados. De esta manera, podré trasladar su experiencia y conocimientos en las actividades de consultoría que ofrezco a mis clientes y en las labores de divulgación que realizo en medios especializados de países como España, Portugal, México, Brasil, Argentina, Uruguay, Colombia, entre otros.
I am interested in GLOBAL PR BLOG WEEK for seeing what is useful in the blogosphere for the PR industry on more advanced markets. Therefore, I will be able to use the experience and knowledge for the consulting activities that I offer to my clients, as well as for the articles that I publish in specialized media in countries as Spain, Portugal, Mexico, Brazil, Argentina, Uruguay, Colombia, among others.
What issue(s) will you be focusing on in your contribution and why? - ¿En qué temas te enfocaras en tu contribución y por qué?
Las posibilidades de la blogósfera para las RRPP en los países hispanohablantes.
Creo que es fundamental hacer una comparación para saber cuáles son las experiencias de éxito en algunos mercados, para saber si es posible adaptarlas a la realidad de otros países.
Possibilities of the blogosphere for the PR industry in Spanish-speaking countries.
I believe that it is fundamental to do a comparison to understand the experiences of success in some markets to know if it is possible to adapt them into the reality of other countries.
Author: Octavio Rojas | Jul 2, 04 | Permalink
| 0 comments
Category: @ Octavio Rojas | Participants' thoughts
- About
- The Global PR Blog Week 1.0 is an online event that will engage PR, marketing and business bloggers from around the globe in a discussion about blogging and communications. The event is scheduled for July 12 - 16, 2004.
- Links
- The New PR Wiki
- Recent Entries
- Looking forward to 2.0
- Site Statistics and Trends
- A participant’s final thoughts
- Traditional PR is dead - Long Live DIY PR
- Quiet is the new loud
- Recent Comments
- Rick Barry on A Very Brief Look at Blogging for the Uninitiated Executive
- George Mc Quade on The Battle Over PR
- Duncan Adams on Robert Scoble interviewed on Corporate Blogging
- Kevin O'Keefe on How to launch a corporate blog for a professional services organization
- William Luu on Site Statistics and Trends
Comments